：https://cn1.91short.com,

（王铭轩）前4个月进出口9.07万亿元 4月份出口增长8.2%据海关统计，今年前4个月，我国货物贸易进出口总值9.07万亿元人民币，比去年同期（下同）下降4.9%，降幅比一季度收窄1.5个百分点。其中，出口4.74万亿元，下降6.4%；进口4.33万亿元，下降3.2%；贸易顺差4157亿元，减少30.4%。按美元计价，前4个月，我国进出口总值1.3万亿美元，下降7.5%。其中，出口6782.8亿美元，下降9%；进口6200.5亿美元，下降5.9%；贸易顺差582.3亿美元，减少32.6%。

责任编辑：刘光博--国际消息----黄金分析--周五非农利空黄金，金价日内冲高1298以后大幅回调，不过整体多头趋势没变，周一白盘一路上涨，收复周五大部分跌幅，在元旦之前钱媛就一直提及，元旦前后至少会有8个交易日的上涨趋势，中线多单盈利基本没问题，而从目前的趋势看，预计春节前会再冲前高，短线的话，建议开盘回调至1288或1287便可进多，早间预计会有一波冲高走势，看前高1298，破位继续看1303，若上涨的势头不够猛，那么可能到1298就会回调，想要做空的朋友需谨慎，主多趋势下易深陷其中，技术不好的不建议去操作。

记者24日在位于上海市浦东新区青桐路的上海中芯国际学校了解到，目前新的供应商已入驻，中芯总公司于事件发生后从全国各地的服务点抽调了大量人手来保证学校数千份午餐的正常供应。记者在学校门口遇到了两位食堂后勤人员，被告知两人都是于21日晚被临时抽调过来接手餐食方面的后勤工作。

奥布斯认为，不应该去打搅译员，他们的工作量和压力已经足够大。他们必须把所有的机密都带到坟墓，试图打开他们的口，是不可能的。负责语言服务办公室（Office of Language Services）口译部门达18年之久的瑞哲斯伯格（van Reigersberg）也表示，“翻译像医生、神父一样，翻译人员也受到职业道德的约束，任何在工作中他们接触到的秘密信息都必须保密，任何在会议中你接触到的信息都不许泄露”。

《证券日报》记者获悉，举报人神开工会委员会（以下简称“神开工会”）及神开股份的员工代表已于7月27日上周五向深圳证券交易所、上海证监局和中国证券监督管理委员会寄送举报函。该举报函称映业文化受托取得的13.07%股份表决权存在法律瑕疵，希望限制四川映业13.07%的表决权；同时其还指出映业文化提请罢免董事、独立董事及监事（简称“双罢免”）“居心叵测”，其行为影响公司经营和发展。

2 前瞻：中国目前推进利率市场化的挑战名义上来说，中国的利率市场化是已经基本“完成”了。除了1年期以下小额外币存款利率仍受上限管理、企业债发行利率仍受上限管理外，中国所有利率名义上均已完全自由化，似乎已经“放无可放”了。然而，结合我们在报告《中国利率市场现状：七大利率如何传导？》中的分析可以看到，目前中国利率体系中各环节的传导实际上均还存在一定阻力，也有许多价格之外的因素阻碍着市场定价。因此，接下来我们对这些目前中国利率市场化进程中仍存在的障碍进行总结，可以预期这些障碍便将是利率市场化下半场时的重点攻关对象。